Loading...

調べたい単語やフレーズを入力してください

Footer

VoiceTube とは

VoiceTube について
学習サービス紹介
採用情報
よくある質問

ホットタグ

サービス一覧

スピーキングチャレンジ
保存
VoiceTube Hero
法人向け VoiceTube
単語検索
動画をインポート
ブログ

お勧めチャンネル

レベル別

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中上級
C1 上級
C2 上級

プライバシー˙規約˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

bring home the bacon 日本語訳と例文┃VoiceTube 動画で英語学習

bring home the bacon

US /brɪŋ hoʊm ðə ˈbeɪkən/

・

UK /brɪŋ həum ðə ˈbeikən/

B2 中上級

idm.生活費を稼ぐ

He works hard every day to bring home the bacon for his family.

動画字幕

7つの一般的な英語のことわざ：「spill the beans」、「bring home the bacon」、「too many cooks...」 (7 Common English Proverbs: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “too many cooks...”)

7つの一般的な英語のことわざ：「spill the beans」、「bring home the bacon」、「too many cooks...」 (7 Common English Proverbs: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “too many cooks...”)

"Bring home the bacon." A lot of... a lot of food references because it's cooking.
その容器を倒して、投票を台無しにする、それは腐るという意味です。
But "bring home the bacon" means you work and you get money, and then you get the food.
いいえ。

ドクターがファミリー・ガイの医療シーンにリアクション (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)

ドクターがファミリー・ガイの医療シーンにリアクション (Doctor Reacts to Family Guy Medical Scenes)

I worked my ass off to bring home the bacon for this family,
この家族のために懸命に働いてきたのに、
I worked my ass off to bring home the bacon for this family,
この家族のために懸命に働いてきたのに、

文脈で覚える111の高度な英熟語 (111 Advanced English Idioms in Context)

文脈で覚える111の高度な英熟語 (111 Advanced English Idioms in Context)

We have 102: "to bring home the bacon." This is to earn a living or provide financial support for oneself or one's family.
102番は「to bring home the bacon」。これは生計を立てる、あるいは自分や家族を経済的に支えることを指します。
He took on multiple jobs to bring home the bacon and save up for his dream holiday.
彼は夢の休暇のために貯金し、生計を立てるべく複数の仕事を掛け持ちしました。